
浙版电视剧《西游记》中孙悟空大战哪咤
据《新民晚报》报道,由陈冲、刘晓庆、陈司翰、唐国强等主演的浙版电视剧《西游记》春节期间在上海娱乐频道和浙、皖、闽、鲁四省卫视播出后,因其从剧情到人物,从台词和场景无不“雷人”,尤其是孙悟空、唐僧和妖精们说出的话语大有“语不雷人死不休”的气势,不少观众被其“雷倒”,有网友甚至称它为“虎年第一雷剧”。
在古典名著《西游记》中,白骨精是个充满邪恶的女妖,而此次浙版《西游记》,由韩雪饰演的白骨精却成了多情温柔、情场失意的“悲情女孩”,成了“堕落妖精界的天使”。而且,争议最大的还在于白骨精和孙悟空有着一段情,她500年前是孙悟空的义姐,正是通过前世的那段情感,才使她为救孙悟空变成了白骨精,而如今因孙悟空的不仁,她才变得不义。
更有什者,孙猴子竟然还和哪吒有一腿。孙悟空和哪吒之间“眉来眼去”的暧昧情感令不少网友不爽,甚至理解成这是“断背情”。面对这样的改编,不少网友直呼:“浙版《西游记》的编剧还是回家吃饭去吧!”
浙版《西游记》的人物角色语言充满了现代台词,这与古代的神话故事氛围完全不相符合。如银角大王指着八戒对金角大王说:“猪八戒不讲卫生,随地吐痰。”听了令人捧腹。唐僧对悟空说:“此时正是用人之际,就饶了八戒吧。”这话使人哭笑不得。
孙悟空不仅三番五次大骂玉皇大帝及天兵天将:“你们为什么不教育我!”甚至还说:“就是为了争取个自由和平等。”猪八戒的台词更是令人喷饭:“你们这是逼良为婿啊!”在三打白骨精时,猪八戒还脱口而出:“猴子!你要杀她,就先杀了我!我不入地狱,谁入地狱?”
古典名著《西游记》这次重新被搬上荧屏,竟在不少网友眼中成了“虎年第一雷剧”,并使不少网友大为感叹:“当年《大话西游》中的恶搞,如今居然成了正剧的题材。”
令人忧虑的是,“雷人”如今已成了影视圈夺人眼球的一大法宝,只要能提高收视,能引来关注就行。由此,不仅出现了《牛郎织女》《一起来看流星雨》《仙剑奇侠3》《丑女无敌》等一批“雷人剧”,而且,新版《西游记》《红楼梦》《水浒传》等古典名著近来重新拍摄,也接连以“雷人”的剧情和造型说事,大有越“雷”越红之势。由于“雷人”可以胡编乱造,远比严谨创作轻松得多,如今,“雷人”已成了一种低投入、高产出的制作手段。至于“雷人”是否有助于提高人们对文学名著的理解,是否有助于提升人们的文化审美品位,“雷人”者自然就不会去管那么多了。
山西同志:www.sxtz.com